Undo button and node-based editing for Evoke

The spectrum editor is infuriatingly tedious to use without an undo button or node-based editing. DAW plugin undo doesn’t work for the spectrum editor.